GEOSCIENCES//(VOL. 12, ISSUE 10)
Volumen: 12, Numero: 10, Páginas: [17] p.
We forecast the impact that the lahars triggered on the summit of the Cotopaxi volcano in Ecuador would have upon the Hidroagoyán Dam should an 1877-type catastrophic eruption occur nowadays, with disastrous implications for the energy production of Ecuador. The Cotopaxi? lahars have been simulated with the use of different computational models, yet none of them were so extended as to map their entire path to the dam. To fill this gap, we applied a version of the semi- empirical Cellular Automata LLUNPIY model to simulate primary and secondary lahars flowing from the summit of the Cotopaxi volcano until they reach the Hidroagoyán Dam in Baños. This version of LLUNPIY accounts for the triggering event by pyroclastic bombs and has already been validated by its successful simulation of the northbound 1877 cataclysmic lahars of the Cotopaxi volcano. The likely consequences of a similar disaster are discussed considering present territorial conditions. Computer simulations of natural hazards of this type represent a powerful tool that can be used when planning for the mitigation of environmental and social risks.
Pronosticamos el impacto que desencadenaron los lahares en la cumbre del volcán Cotopaxi enEcuador tendría sobre la represa de Hidroagoyán si ocurriera una erupción catastrófica tipo 1877en la actualidad, con nefastas implicaciones para la producción energética del Ecuador. Los lahares del Cotopaxihan sido simulados con el uso de diferentes modelos computacionales, pero ninguno de ellos fue tanextendido como para trazar un mapa de todo su camino a la presa. Para llenar este vacío, aplicamos una versión del semi-Modelo empírico de autómatas celulares LLUNPIY para simular el flujo de lahares primarios y secundariosdesde la cumbre del volcán Cotopaxi hasta llegar a la represa de Hidroagoyán en Baños. Esteversión de LLUNPIY da cuenta del evento desencadenante por bombas piroclásticas y ya ha sidovalidado por su simulación exitosa de los lahares cataclísmicos de 1877 en dirección norte del Cotopaxivolcán. Se discuten las probables consecuencias de un desastre similar considerando las condiciones territoriales actuales.condiciones. Las simulaciones por computadora de peligros naturales de este tipo representan una poderosa herramienta que puedeutilizarse al planificar la mitigación de los riesgos ambientales y sociales.