REVISTA CUBANA DE REUMATOLOGIA//(VOL. 23, NUM. 1 SUPLEMENTO 1)
Volumen: 23, Numero: 1, Páginas: [9] p.
Introduction: Joint involvement is not a pathognomonic clinical manifestation of COVID-19, however, alterations of the musculoskeletal system may be frequent. The presence of pain, inflammatory signs, deformation and joint limitation are part of the extra-respiratory manifestations of the disease caused by the new SARS-CoV-2 coronavirus; which are accentuated more in patients who already had a rheumatic disease. Objective: To describe the case of a 43-year-old female patient with joint inflammation as part of the musculoskeletal manifestations of COVID-19. Clinical Case: A 43-year-old female patient with a monoarticular inflammatory condition in the left knee and general manifestations such as fatigue and marked decay, due to the suspicion of COVID-19, laboratory tests are carried out that confirm the diagnosis of this disease. Conclusions: COVID-19 presents typical manifestations such as fever and respiratory conditions, however there may also be extra-respiratory alterations such as rheumatic conditions that can appear even in the absence of the typical condition, as was the case of this patient where the only manifestations of COVID -19 were monoarticular inflammatory involvement and asthenia.
Introducción: La afectación articular no es una manifestación clínica patognomónica de COVID-19 sin embargo pueden ser frecuentes las alteraciones del sistema músculo-esquelético. La presencia de dolor, signos inflamatorios, deformación y limitación articular forman parte de las manifestaciones extrarespiratorias con las que cursa la enfermedad causada por el nuevo coronavirus SARS-CoV-2; las cuales se acentúan más en pacientes que ya cursaban con una enfermedad reumática. Objetivo: Describir el caso de una paciente femenina de 43 años de edad con inflamación articular como parte de las manifestaciones musculoesqueléticas de la COVID-19. Caso Clínico: Paciente femenina de 43 años de edad con cuadro inflamatorio monoarticular en rodilla izquierda y manifestaciones generales como cansancio y decaimiento marcado, debido a la sospecha de COVID-19 se realizan exámenes de laboratorio que confirman el diagnostico de esta enfermedad. Conclusiones: La COVID-19 presenta manifestaciones típicas como fiebre y cuadros respiratorios, sin embargo también pueden existir alteraciones extrarespiratorias como las afecciones reumáticas que pueden aparecer incluso en la ausencia del cuadro típico, como fue el caso de esta paciente donde las únicas manifestaciones de COVID-19 fueron la afectación inflamatoria monoarticular y la astenia.