LINGUISTICA ANTVERPIENSIA//(VOL. 2021, ISSUE 2)
Volumen: 2021, Numero: 2, Páginas: 341-363 pp.
In Ecuador,constitutionally there are two ways of administering justice: ordinary and indigenous, by constitutional mandate, neither of these two ways of punishing punishable offenses have the power to criminally prosecute minors, by these legal provisions and the growth of social problems such as: migration, divorce, unemployment, young transgressors are growing significantly every day in the country.For this reason and with the objective of determining if the common law respects the constitutional and legal mandates regarding adolescent offenders, the present work is carried out.To achieve the purpose, a study of common crimes committed by minors, the sanctions and/or punishments to which they are subjected and the trial process that is applied in the indigenous communities of the rural parishes of the ten cantons of the province of Chimborazo was carried out. For the compilation of the information, a survey was selected and a questionnaire was applied. The results show that in eight of the ten cantons that belong to the province where the investigation was carried out, indigenous justice is applied to adolescent offenders, a procedure that is not considered a punishment or sanctioning penalty, but a healing custom of the body and spirit of the offender who is possessed by evil bodies that incite him to commit acts that go against the principles and good values of the community.
En Ecuador, constitucionalmente existen dos formas de administrarjusticia: ordinaria e indígena, por mandato constitucional, ninguna de lasestas dos formas de castigar los delitos punibles tienen el poder deperseguir penalmente a los menores, por estas disposiciones legales y el crecimientode problemas sociales como: migración, divorcio, desempleo, juventudtransgresores están creciendo significativamente cada día en el país.esta razón y con el objeto de determinar si el common lawrespete los mandatos constitucionales y legales en materia de adolescentesinfractores, se lleva a cabo el presente trabajo. Para lograr el propósito, seestudio de los delitos comunes cometidos por menores, las sanciones y/olas penas a que son sometidos y el proceso judicial que seaplicado en las comunidades indígenas de las parroquias rurales de las diezcantones de la provincia de Chimborazo. Para elrecopilación de la información, se seleccionó una encuesta yse aplicó el cuestionario. Los resultados muestran que en ocho de los diezcantones que pertenecen a la provincia donde se realizó la investigaciónse aplica la justicia indígena a los adolescentes infractores, procedimientoque no se considera un castigo o pena sancionadora, sino unacostumbre de curar el cuerpo y el espíritu del ofensor que está poseídopor cuerpos malignos que lo incitan a cometer actos que van en contra delprincipios y buenos valores de la comunidad.