REVISTA CUBANA DE REUMATOLOGIA//(VOL. 22, NUM. 4)
Volumen: 22, Numero: 4, Páginas: [14] pp.
Introduction: Patients with COVID-19 present a varied symptomatic process that includes respiratory and extra-respiratory manifestations; within this last group, the general, dermatological and rheumatic manifestations stand out; without the presentation percentage being clear yet. Objective: To identify the frequency with which rheumatic and dermatological manifestations occur in patients with COVID-19. Methodology: A descriptive, cross-sectional cohort research was carried out where the sample consisted of 387 patients with a confirmed diagnosis of COVID-19 hospitalized in public and private health centers in the city of Riobamba, Chimborazo province, Ecuador in the period between the months of June, July and August 2020.Guided observation and documentary review were used as investigative techniques to identify the presence of dermatological and rheumatic manifestations. Results: Average age of 56.23 years, predominance of male patients (55.04%) and without associated comorbidities (36.44%). Dermatological manifestations were present in 33.33% of cases, with maculopapules being the ones with the highest frequency of presentation (53.49%). Rheumatic manifestations were present in 46.77% of the cases, with arthralgias (51.93%) and myalgias (50.28%) being the most frequent. Conclusions: The dermatological and rheumatic manifestations appear relatively frequently in patients with a confirmed diagnosis of COVID-19 as part of the clinical picture of the disease.
Introducción Los pacientes con COVID-19 presentan un variado cortejo sintomático que incluye manifestaciones respiratorias y extra respiratorias. Dentro de este último grupo destacan las manifestaciones generales, dermatológicas y reumáticas, sin que se tenga bien claro aún el porcentaje de presentación. Objetivo Identificar la frecuencia con que se presentan las manifestaciones reumáticas y dermatológicas en pacientes con COVID-19. Metodología Se realizó una investigación descriptiva, de cohorte transversal donde la muestra estuvo constituido por 387 pacientes con diagnóstico confirmado de COVID- 19 hospitalizados en centros de salud públicos y privados de la ciudad de Riobamba, provincia Chimborazo, Ecuador en el periodo comprendido entre los meses de junio, julio y agosto del 2020. Se utilizó la observación dirigida y la revisión documental como técnicas de investigación para identificar la presencia de manifestaciones dermatológicas y reumáticas. Resultados Promedio de edad de 56,23 años, predominio de pacientes masculinos (55,04%) y sin comorbilidades asociadas (36,44%). Las manifestaciones dermatológicas se presentaron en el 33,33% de los casos, y las maculopápulas fueron las de mayor frecuencia (53,49%). Las manifestaciones reumáticas estuvieron en el 46,77% de los casos, y las artralgias (51,93%) y las mialgias (50,28%) fueron las de mayor frecuencia. Conclusión Las manifestaciones dermatológicas y reumáticas se presentan con relativa frecuencia en pacientes con diagnóstico confirmado de COVID-19 como parte del cuadro clínico de la enfermedad.