KAIROS// (VOL. 2, NUM. 2)
Volumen: 2, Numero: 2, Páginas: 38-50 pp.
This article relates an important historical event in Ecuador: The Indigenous protest of June 1990. An episode that has been told from different approaches of the social sciences, and that in the present, we locate it from the communication processes deployed while they were going happening the facts. The empirical work incorporates the look, the story and the place of enunciation of the protagonists themselves, of those who organized the national boiling that emerged in the province of Chimborazo. We relate the day to day of how this process of indigenous struggle and organization in the Escuelas Radiofónicas Populares del Ecuador (ERPE), the first popular and community radio in the country, was set up in Riobamba in 1962. The indigenous leaders took over the facilities of the radio, not only as a means of communication and mere transmission of information, but also as a space for articulation between actors and organization of indigenous struggle. These facts marked a before and after in the social configuration of our country and region.
El presente artículo relata un acontecimiento histórico importante en el Ecuador: el levantamiento Indígena de junio de 1990. Un episodio que ha sido contado desde distintos enfoques de las ciencias sociales y que, en el presente, lo ubicamos desde los procesos de comunicación desplegados mientras iban sucediéndose los hechos. El trabajo empírico incorpora la mirada, el relato y el lugar de enunciación de los propios protagonistas, de aquellos que organizaron la ebullición nacional que emergió en la provincia de Chimborazo. Relatamos el día a día de cómo se fue configurando este proceso de lucha y organización indígena en Escuelas Radiofónicas Populares del Ecuador (ERPE), primera radio popular y comunitaria del país, fundada en Riobamba en 1962. Los dirigentes indígenas se tomaron las instalaciones de la radio, no sólo como un medio de comunicación y de mera transmisión de información, sino además como espacio de articulación entre actores y organización de lucha indígena. Estos hechos marcaron un antes y un después en la configuración social de nuestro país y región.