REVISTA DE CIENCIAS SOCIALES//(VOL.24, NUM. 3)
Volumen: 24, Numero: 3, Páginas: 62-82 pp.
The objective of this research work is the degree of participation of local actors in local development processes in the rural communities of the Huayña Pasto Grande Basin of the Municipality of Soracachi, Bolivia. The methodology contemplates a level of explanatory research, based on a field study through a survey carried out in nine communities of the Basin. The results show that local development in rural communities depends to a large extent on the participation of local actors and organizations, such as the Autonomous Municipal Government, local organizations, the church, trade unions, educational institutions, health centers, Non-Governmental Organizations, producers, associations and the population; in planning, management and action in the means and processes of development. Thus, the research concludes that there is a high degree of participation of local actors in social and productive projects, in addition to the participation of the population, leads to the identification of new scenarios and spaces for local development; which are the actors and agents of development that determine the modes of production, the development process and the well-being of the community in a rural environment.
El presente artículo tiene como objetivo explicar el grado de participación de los actores locales en los procesos de desarrollo local en las comunidades rurales de la Cuenca Huayña Pasto Grande del municipio de Soracachi, Bolivia. La metodología contempla un nivel de investigación explicativo, se basa en un estudio de campo a través de una encuesta efectuada a nueve comunidades de la Cuenca. Los resultados demuestran que el desarrollo local en las comunidades rurales depende en gran medida de la participación de los actores locales y agentes, como el Gobierno Autónomo Municipal, las organizaciones locales, iglesia, sindicatos, instituciones educativas, centros de salud, Organizaciones No Gubernamentales, productores, asociaciones y la población; en la planificación, la gestión y acción en los modos y procesos de desarrollo. Así, la investigación concluye que existe un alto grado de participación de los actores locales en los proyectos sociales y productivos, además de que la participación de la población, conduce a la identificación de nuevos escenarios y espacios de desarrollo local; ya que son los actores y agentes de desarrollo los que determinan los modos de producción, el proceso de desarrollo y el bienestar de la comunidad en un entorno rural.